birthing - What does 'birthing' mean from Igbo to English?

müpùtá

mụpùta


Word	mụpùta
Definitions	Active verb 1.bring forth; give birth to
Related Terms	No related terms
Word Stems

Examples

Nwanne m nwaanyị mụpụtara nwa nwoke n'ehihe.

My sister is delivered of a baby body this afternoon.

O na-enyere ndị mmadụ aka ịmụpụta nwa ọsịịsọ.

It helps people deliver quickly.

Ọ ga-amụputa nwa ngwa ngwa.

She will deliver quickly.

Eji m ego o nyere m amụpụta uru.

I use the money he gave me to produce profit.

Ọ na-amụpụta nwa n'ụlọọgwụ ugbua.

She is being delivered of a baby now at the hospital.

Gịnị ka ọ mụpụtara?

What did she give birth to?

Zuo ike, ị mụpụtala ụmụaka.

Rest, you have produced helpers

mükwó

mụkwo


Word	mụkwo
Definitions	Active verb 1.give birth prematurely
Related Term
Word Stem

Examples

Onye mere ihe a ga-amụkwo nnwa ma ọ bụrụ na ọ rioghi mgbaghara.

Whoever did this will have a premature delivery if she does not ask for forgiveness.

Achọghị m ịmụkwo nwa.

I do not want to give birth prematurely.

Ọ na-amụkwo nnwa oge ọbụla ọ tụụrụ ime.

She gives birth prematurely every time she gets pregnant.

Ịmụkwo nnwa abụghị ezigbo ihe.

Premature birth is not a good thing.

Atụrụ a mụkworo nwa.

This sheep had abortion.

Ọ na-amụkwokarị nwa.

She usually gives birth prematurely.

Ọ mụkworo nnwa n'ụtụtụ.

She gave birth prematurely in the morning.

mü

mụ


Word	mụ
Definitions	Active verb 1.give birth (to a human being or an animal)
Related Term
Word Stem	No word stems

Examples

Ekwem mụrụ m.

Ekwem gave birth to me.

Ịmụ nnwa na-esiri ya ike.

She is finding it difficult to birth a child.

Ọ maghị mgbe o ji mụọ nnwa.

She did not know when she gave birth.

Ọ mụrụ nnwa ụnyaahụ.

She gave birth to a baby yesterday.

ǫmümü

ọ̀mụmụ


Word	ọ̀mụmụ
Definitions	Noun 1.birth; the act of bringing offspring into the world 2.birthing; the act of giving birth
Related Term
Word Stem

Examples

Taa bụ ncheta ụbọchị ọmụmụ m.

Today is the day of remembrance of my birth.

Ọmụmụ ya eteghị aka.

His birthing did not last long.

mü ńnwá

mụ n̄nwā


Word	mụ n̄nwā
Definitions	Active verb 1.to birth a child; give birth; put to bed; deliver a b
Variations	mụ nwa
Related Terms
Word Stems

Examples

Ọ na-amasị ọtụtụ ụmụnwaanyị ịmu nnwa amụ karịa ikupụta ha nnwa n'afọ.

Many women prefer to give birth rather than having CS.

Mụọ nnwa lọta n'ụlọ!

Give birth and return home!

Onye mụrụ nnwa a?

Who gave birth to this child?

Ewu a na-achọ ịmụ nnwa.

This goat is about to deliver.

Nwunye ya mụrụ nnwa n'abalị.

His wife was delivered of a child last night.

Nwunye ya na-amụ nnwa n'ime ụlọ ọgwụ ugbua.

His wife is being delivered of a child inside the hospital now.

Ọ na-amụ nnwa ka ụmụnwaanyị ndị Hibru.

She delivers like the Hebrew women.

Nwanne m nwaanyị ga-amụ nnwa echi.

My sister will be delivered of a child tomorrow

ǫmügwǫ

ọ̀mụgwọ̀


Word	ọ̀mụgwọ̀
Definitions	Noun 皆 1.a three-month exclusive care period for a woman that gave birth
Related Terms
Word Stems

Examples

Nwaanyị mụrụ nwa ọhụrụ na-ezu ike oge ọ nọ ọmụgwọ.

A woman who gives birth newly rests during the period of omugwo.

Di m zụtara nne m ihe o jiri laa ọmụgwọ.

My husband bought item for my mother while going back from ọmụgwọ.

Ọmụgwọ bụ okenọọrụ nne nwaanyị mụrụ nwa ọhụrụ.

Omugwo is the responsibility of the mother of the woman that gave birth newly.

Onye nne ọbụla na-enwe mmasị ịga ọmụgwọ.

Every mother likes to go for omugwo.

Ahụ bidoro ya mgbe ọ bịara ọmụgwọ.

She fell sick when she came for ọmụgwọ.

Nkea bụ ọmụgwọ nke atọ ọ gara.

This is the third ọmụgwọ she went to.